When you open up the panel, any articles that have been edited will have names that are the normal color, not the greyish color that appears when you've seen it.
However, when there are multiple unread articles, just opening one will grey out all the unread.
However, when there are multiple unread articles, just opening one will grey out all the unread.