If EOD procs the first hit on which rage procs, it seems that all rage hits are blocked by EOD and if EOD doesn't proc on the first rage proc hit, then EOD doesn't proc on any of those hits either.
This definitely seems like a bug. I believe EOD should have a fair chance to proc/ not proc on each rage hit individually