Hello Dyno,
I'm actually in the process of building something very similar for my own faction, but it is still in Proof of Concept stage, however, ours doesn't use the Torn API to get the missing items, and instead uses our own internal systems to get the missing items for all our factions, for several reasons, but key security being the main one.
I'm still currently finishing some last testings, and I will still want to review the script with someone from the moderators to make sure it is safe for use, before I actually spread it inside our council team.
If you wish, I could be willing to adapt this into working with the TornAPI and turn it into a shareable script to get the items from your own faction with an API key, and could provide a script, where you would only need to change the API key and would be ready to use,
POC Demo Video of the project
Let me know if this would interest you