My #1 tip is to explore everything, my #2 is don't limit yourself to just one play style, especially for a first playthrough.
Look at your map and you'll see things like cave entrances where you'll find new weapons, upgrade materials etc. that will really help you get started.
If you explore a lot you'll find a load of gear you'll benefit from trying out. It might be more fun to use than your current gear so you can pivot partway in. It's not 100% efficient to do so but that really doesn't matter as much as some people make out.
Elden ring is also much easier mechanically than any other souls game, but beware the bosses in the second half of the game. Input reading and random delays make some of them a chore to fight compared to the easier early bosses in ER or the formulaic design of other souls game bosses.